Matei Visniec A pandák gyönyörű utazása című darabját Szorcsik Kriszta és Seress Zoltán előadásában láthatja a közönség. Matei Vișniec művében két idegen, az álmok és valóság határán imbolygó szereplők kilenc éjszakán át tartó szürreális és egyre intimebb kapcsolatát ismerhetjük meg Telihay Péter rendezésében. Egy lakás, egy üveg finom bor, néhány cigaretta, két ember egy ágyban és kilenc éjszaka, hogy megismerjék egymást. Teljesen hétköznapi sztori. Ez csak egy találkozás. Egy fura másnapos reggel. Egy nő, aki bármelyik ajtót kinyitja, és szavak nélkül beszél. Egy férfi, aki a zenén keresztül él. Minden a szokásos. Vagy mégsem? A kilenc nap (éjszaka) során egyre beljebb hatolunk a szereplők fejébe, kettősük szinte zavarba ejtően „privát”, ebben az intimitásban a néző is csak „kukkoló”: ahány néző, annyi kulcslyuk…
Az előadást finoman modulált repetitív zenei magatartás követi egészen a szürreális égkifejletig, amely olyan,
mint egy nagy szeretkezés végső akkordja. A kalitkák folyamatos robbanása, a férfi és a nő szárnyalása drámai
ellentétbe kerül a szomszédok ijedt, meglepett vagy épp közönyös hétköznapiságával, a kívülről beszűrődő
pánikszerű hangokkal, teljessé téve a zenei csúcspontot, ennek a szimbolikus szeretkezésnek a nagy C-dúr
akkordját.
„A szerelemről írni, nem más, mint átlépni a belső határokat.” – Matei Visniec
Matei Vişniec a kortárs román irodalom fő figurája és nemzetközileg is elismert képviselője. Ez a műve metaforikusan a szellem szabadságáról szól, miközben nagyon intim történet. Az országhatárokon átívelő művészi szabadság a fesztivál egyik fő üzenete, amelyhez az előadásunk csatlakozni tud.
Nő: Szorcsik Kriszta
Férfi: Seress Zoltán
Rendező: Telihay Péter
Fordította: Mihály Csaba
