A BanZaj, a MODEM és az NDK bemutatja: VIII. Zajkert
Jön a nyolcadik Zajkert, amely széltében hosszában állít és tagad, felemel és lesújt, büntet és jutalmaz, csábít és taszít, dühít és csillapít... az összművészetiség jegyében fogant underground kongresszusra közelről, s távolról érkeznek a küldöttek, akik a MODEM kertjében fordulnak szembe mindazzal, ami kommersz, kiszámítható és az elvárásoknak megfelelő… készüljetek!
A BanZaj, a MODEM és az NDK bemutatja: VIII. Zajkert
(English version below)
Jön a nyolcadik Zajkert, amely széltében hosszában állít és tagad, felemel és lesújt, büntet és jutalmaz, csábít és taszít, dühít és csillapít... az összművészetiség jegyében fogant underground kongresszusra közelről, s távolról érkeznek a küldöttek, akik a MODEM kertjében fordulnak szembe mindazzal, ami kommersz, kiszámítható és az elvárásoknak megfelelő… készüljetek!
Zajkertészek / Noise gardeners:
18:00 – Aprashia feat. Taeateh & Xpldnglke (HUN)
18:30 – Ausgesuchtestenohren (HUN/AUT)
19:00 – Sajjra (PER)
19:30 – Elfenfett (GER)
20:00 – TakeFree (HUN)
20:30 – eric arn (AUT/USA)
21:00 – bell lungs (SCO)
21:30 – Arma Agharta (LIT)
22:00 – Holzkopf (CAN)
22:30 – Lyuhász Lyácint Bt. (HUN)
Koncertek után / After the gigs:
23:30 – 01:00 – B:tch Pender (HUN)
Vetít / Screening:
szerediCs (pozvakowski) & Wombat (Erszény Pictures)
Tánc / Body art by:
Dániel Gyöngy
Az esemény ideje alatt a Neue Debreczenische Kunst (NDK) alkotásait lehet megtekinteni!
Belépő: 1000 Ft
A belépő feljogosít az aktuális kiállítások megtekintésére, melyek 18 óráig állnak a látogatók rendelkezésére.
A műsorváltozás és beengedés jogát fenntartjuk! Nem toleráljuk a rasszizmust, szexizmust, homofóbiát és egyéb radikális nézeteket!
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
The BanZaj, MODEM & NDK present: VIII Noise Garden
On seventh day of the ninth month comes, comes, comes up the VIII Noise Garden, which states and rebuts everything in width and length, punishes and rewards, seduces and pushes off, angers and calms… to the underground congress conceived in the spirit of multidisciplinarity arrive delegates from far and near to the garden of the MODEM with purpose of facing with everything that is commercial, predictable, appropriate…get ready!
Admission: 1000 HUF
The ticket entitles you to visit the exhibitions of the MODEM on the day of the Zajkert till 6 p.m.
During the Noise Garden artworks of the NDK are displayed.
We reserve the right to change the program and of admission! We do not tolerate the racism, sexism, homophobia and any radical ideologies!
A komédia egy színházban játszódik, egy nulla minőségű színdarab turnéra indulás előtti főpróbáján.…
Minden sikeres férfi mögött áll egy nő. A nő mögött pedig a férfi…
