A darabról ekként vall a rendező-koreográfus Egerházi Attila:
„A Hattyúk tava, sokak által ismert klasszikus balett verziójához képest másként, más megvilágításban kívántam újra fogalmazni a darabot. Az én olvasatomban Siegfried egy meghasadt tudatú fiatalember, akit gyermekkori, édesanyjával való viszonyából eredő traumái fogva tartanak.
A darab minden egyes karaktere és történése, tulajdonképpen Siegfried víziói, belső világának kivetülése. Ő maga mindvégig egy szobában ül, miközben önmaga jó és rossz énjét vetíti ki Odette és Rotbart figurájára. A táncszínházi produkció egyfajta pszicho drámának is tekinthető, ha úgy tetszik pszichoanalízis.
Mindemellett, fontos volt számomra Csajkovszkij erőteljes és briliáns zenei világát képpé formálni, a tánc nyelvén keresztül láthatóvá varázsolni a zenét.”
ALKOTÓK:
Rendező-koreográfus: Egerházi Attila
Zene: Pjotr Iljics Csajkovszkij
Koreográfus asszisztens és próbavezető balettmester: Cristina Porres Mormeneo
Színpad kép koncepció: Egerházi Attila
Díszletterv: Jaroslav Milfajt
Jelmezterv: Bregje van Balen
Fényterv: Egerházi Attila
Szcenikus: Bajkó György
Felvételről közreműködik: Marinszkij Színház zenekara
Vezényel: Valerij Gergijev
