Zeneszerző: Adolphe Adam
Koreográfus: Marius Petipa
Új koreográfia: Alekszej Ratmanszkij
Libretto: Jules Henri Vernoy de Saint-Georges, Joseph Mazilier
Látványtervező: Borisz Kaminszkij
Jelmeztervező: Jelena Zajceva
Zenei rendező: Pavel Klinicsev
Fény tervező: Damir Ismagilov
Szereposztás:
Jekatyerina Kriszanova (Medora)
Igor Cvirko (Conrad)
Alekszej Loparevics (Seyd)
Gyenyisz Szavin (Birbanto)
Nelli Kobakidze (Zulmea)
A bazárban cimboráival kószáló Conrad kalózkapitány első látásra beleszeret a szépséges Medorába, Lankedem kereskedő gyámleányába. Később megtudja, hogy Lankedem el akarja adni a lányt Szeid pasának, ezért úgy dönt: elrabolja szerelmét.
A Lord Byron elbeszélő költeménye által inspirált táncdarab 19. századi, Marius Petipa rendezte klasszikus változatát Alekszej Ratmanszkij, korunk egyik legelismertebb balett-koreográfusa, a Bolsoj Balett korábbi művészeti igazgatója vezetésével újították fel. A Bolsoj egyik legpazarabb produkciójának tartják A kalózt, amely azok számára készült, akik szeretnek csodákat látni a színpadon. Ez mind a virtuóz táncra, mind a látványra értendő. A darab végén látható hajótörési jelenet a színpadon – mint ígérik – hatásosabb, mint a Titanic film realisztikus felvételei. A felújításhoz Adolphe Adam és Leo Delibes eredeti partitúráját a párizsi Francia Nemzeti Könyvtár archívumából, Petipa koreográfiai jegyzeteit a Harvard Egyetem színházi gyűjteményéből, Jevgenyij Ponomarjov eredeti, 1899-es jelmezterveit pedig a szentpétervári állami színházi könyvtárból keresték elő.
Érdekesség, hogy magyar színpadon a táncművet 2017 áprilisában mutatta be először a Magyar Nemzeti Balett az Operaházban.
